Roki, kogenud tsirkusekoer, on vanaks jäänud. Trikid, mida ta varem sooritas kergusega, on muutumas raskeks, isegi peastarvutamine, milles ta on alati väga osav olnud. Õnneks on uus kutsikas Rolli kiire õppija. Ta aitab oma vana sõpra, kes kardab, et ta visatakse tsirkusest välja.
Hooaja viimases etenduses on Rolli kord täht olla. Ootamatu juhtum katkestab etenduse, ja vana Rokit vajatakse taas. Tema kuldne süda ja uskumatult tundlik nina tulevad appi. „Ma võin ära unustada kõik muu, aga mitte iialgi seda, kuidas lõhnab laps,“ ohkab vana koer rahulolevalt.