Portugalinkielinen kuvakirja. Humi é um menino esquimó que vive numa grande ilha do Norte, muito longe de onde nós vivemos. Ele adora a sua terra, a sua família e os seus amigos, mas o seu maior sonho é viajar pelo mundo e conhecer muitas histórias, pessoas e países diferentes. Um dia, ao observar os icebergs a soltar-se e a afastarem-se no mar, decide saltar para cima de um iceberg e navegar para Sul. Um mundo novo e diferente espera por Humi e assim começa a maior aventura da sua vida...