Катарина расстилает на траве мамину самую красивую скатерть, хорошенько её разглаживает, зажимает соломинку между губ и с удовольствием заваливается на спину, сесличиком к солнышку. "Даже облака - мои друзья", - говорит Катарина, наслаждаясь небом над родным двором.
На цыпочках подкрадывается Мартин и выливает на живот Катарине целый кувшин холодной воды "Освежающая скорая помощь!!! Ура-а!!!". Катарина резко вскакивает и бежит в сторону парника за ведром, чтобы "освежить" младшего братца.
Кристина полет цветочную клумбу и время от времени поглядывает за играми брата и сестры. Почему-то на этой клумбе посажаны также незабудки, ромашки и прострелы, цветы, которые растут на лугу. "Катарина! Катарина!
По-твоему на клумбе было мало цветов?" - посмеивается Кристинa над работой сестрёнки, в то же время подсыпая цветам немного земли, чтобы они прижились.
"Эта весёлая Катарина" - это целый букет забавных историй Про живущую на хуторе семью изпяти человек, рассказанных от лица среднего ребенка, Катарины.
Книга полна сюрпризов, смеха и приключений.