EsittelytekstiPelko astuu Amerikkaan, kun maa muuttuu presidentti Charles Lindberghin käsissä demokratian irvikuvaksi. Tarkoin tähdätty ajatuskoe hätkähdyttää, ravistelee ja puhuttelee.
TakakansiKun kuuluisa lentäjäsankari ja kiihkomielinen isolaation kannattaja Charles A. Lindbergh valitaan Yhdysvaltain presidentiksi vuonna 1940, Yhdysvaltain juutalaiset kavahtavat. Vaalikampanjansa aikana uusi presidentti on syyttänyt avoimesti juutalaisyhteisöä hyödyttömään sotaan yllyttämisestä. Lindberghin Yhdysvallat kieltäytyy lähtemästä sotimaan Eurooppaan Hitleriä vastaan.
Eristäytymisen linjan valinnut suurvalta aloittaa sodan sijasta marssin kohti painajaista. Ilmapiiri muuttuu nopeasti vihamieliseksi miljoonia Yhdysvaltain juutalaisia kohtaan. Kuristuslenkki heidän ympärillään kiristyy, mutta joukosta löytyy myös opportunistisia Lindberghin myötäilijöitä.
Salajuoni Amerikkaa vastaan on romaani, joka esittää newarkilaisen Rothin perheen nuorimman pojan Philin näkökulmasta kauhun vuodet, jolloin Yhdysvaltain juutalaiset seuraavat voimattomina kotimaansa muuttumista uuden presidentin käsissä demokratian irvikuvaksi. Pelko on astunut Amerikkaan.
Philip Roth on luonut ankaran näkemyksen ohjaaman romaanin, joka on puheenvuoro kerran todellisiin ihanteisiin uskoneen Amerikan puolesta. Salajuoni Amerikkaa vastaan on kirjailijan tuorein voimannäyttö ja tarkoin tähdätty ajatuskoe, joka hätkähdyttää, ravistelee ja puhuttelee.
Arvosteluotteita”Valtava, provosoiva, kipeästi liikuttava (…). Kenties Rothin paras teos, joka voi hyvinkin herättää kiistelyä enemmän kuin hänen aiempi tuotantonsa yhteensä.”
Washington Post
”Lukijat saavat käsiinsä Rothin tähän mennessä vaikuttavimman teoksen.”
San Francisco Chronicle
”Eräs Salajuoni Amerikkaa vastaan -teoksen saavutuksista on näyttää, kuinka pelko saastuttaa hitaasti koko elämän kirjon, kiristäen jokaista hengenvetoa.”
The Nation
”Romaani on uhkaava, elävä, unenomainen, mieletön ja samalla selkäpiitä karmivan uskottava.”
New York Times Book Review
”Häikäisevä poliittinen kuvaus vihan, tietämättömyyden ja vainoharhan kolminaisuudesta, joka raastaa sovinnaiset säännöt ja tallaa jalkoihinsa vapauden. (…) Eläväksi romaanin tekee kuitenkin sen kertoja: pieni poika nimeltä Phil Roth.”
Christian Science Monitor
”Romaani on kiinnostava paitsi Rothin omassa tuotannossa myös sen kontrafaktuaalisen rakenteen takia. Mitä olisi voinut tapahtua? Siinä on varoitusta, pelkoa kerrakseen.”
Timo Hämäläinen, Helsingin Sanomat
EnnakkotietoKuka oli Charles A. Lindbergh? Amerikkalainen lentäjä, joka kohosi koko maailman tietoisuuteen tehtyään ensimmäisen yksinlennon Atlantin yli. Koko kansan sankari, jonka poika kidnapattiin puolentoista vuoden iässä ja murhattiin. Avoimesti Hitleriä ylistänyt isänmaan ystävä, joka toivoi Yhdysvaltain pysyvän erossa Euroopassa leimahtaneesta sodasta.
Vuonna 1940 hänet valittiin Yhdysvaltain presidentiksi.
Tätä vaihtoehtoista historian polkua seuraa Philip Rothin romaani Salajuoni Amerikkaa vastaan. Se esittää newarkilaisen Rothin perheen nuorimman pojan Philin näkökulmasta kauhun vuodet, jolloin Yhdysvaltain juutalaiset voimattomina seuraavat kotimaansa muuttumista vaaleissa vallan saaneen presidentin käsissä demokratian irvikuvaksi. Pelko on astunut Amerikkaan.
Voiko sitä vastaan taistella? Philin isä myy vakuutuksia ja tajuaa pian ilmapiirin muuttuneen juutalaisille vihamieliseksi. Alvin-serkku värväytyy Euroopan avuksi lähteneen Kanadan armeijaan ja palaa vanhalta mantereelta jalka amputoituna. Isoveli Sandy saa kutsun kesäksi tupakkafarmarin maatilalle Kentuckyyn tutustumaan ”oikeaan Amerikkaan”, koska juutalaisten ja valtaväestön ”sulauttamista” kannustetaan. Pian Rothin perheelle tarjotaan mahdollisuutta muuttaa maaseudulle pysyvästi.
Kuristuslenkki juutalaisten ympärillä kiristyy, mutta heidän joukostaan löytyy myös opportunistisia Lindberghin myötäilijöitä. Eristäytymisen linjan valinnut Amerikka kulkee kohti painajaista, jonka keskelle Rothien perhe ja koko Newarkin juutalaisyhteisö huomaa joutuneensa.
Philip Roth on luonut ankaran näkemyksen ohjaaman romaanin, joka on puheenvuoro kerran todellisiin ihanteisiin uskoneen Amerikan puolesta. Salajuoni Amerikkaa vastaan on 72-vuotiaan kirjailijan tuorein bravuuri ja tarkoin tähdätty ajatuskoe, joka hätkähdyttää, ravistelee ja puhuttelee.
”Valtava, provosoiva, kipeästi liikuttava (…). Kenties Rothin paras teos, joka voi hyvinkin herättää kiistelyä enemmän kuin hänen aiempi tuotantonsa yhteensä.” (Washington Post)
