Sagor från Kalevala till vår tid. Parallellt på meänkieli och svenska. Berättelser, som finns i hela det finsk-ugriska språkområdet: hur allt blivit till, hur siare föds, om farliga källor och städer under källor.