Denna cd innehåller inspelade kapiteltexter och hörövningar. Spelas upp i cd-spelare.
CD ASpår 1 Kapitel 1 Mi práctica en el Consulado de Suecia
Spår 2 Kapitel 2 «Mi madre latina» y el medio ambiente
Spår 3 Kapitel 3 Halloween o el Día de los muertos
Spår 4 Kapitel 4 Miami – una Cuba en miniatura
Spår 5 Kapitel 5 El crucero de los famosos
Spår 6 Kapitel 6 De vacaciones en Florida
Spår 7 Kapitel 7 Mi familia puertorriqueña
Spår 8 Kapitel 8 La Universidad y el distrito financiero
Spår 9 Kapitel 9 Un carnaval puertorriqueño
Spår 10 Kapitel 1 Hörövning E
Spår 11 Kapitel 2 Hörövning G
Spår 12 Kapitel 3 Hörövning E
Spår 13 Kapitel 4 Hörövning E
Spår 14 Kapitel 5 Hörövning G
Spår 15 Kapitel 6 Hörövning F
Spår 16 Kapitel 7 Hörövning G
Spår 17 Kapitel 8 Hörövning F
Spår 18 Kapitel 9 Hörövning G
CD BSpår 19 Kapitel 1–3 Aventura de Los Ángeles
Spår 20 Kapitel 1–3 Guía de turismo
Spår 21 Kapitel 1–3 Lectura: La casa en Mango Street
Spår 22 Kapitel 4–6 Aventura de Miami
Spår 23 Kapitel 4–6 Guía de turismo
Spår 24 Kapitel 4–6 Lectura: Regresando
Spår 25 Kapitel 7–9 Aventura de Nueva York
Spår 26 Kapitel 7–9 Guía de turismo
Spår 27 Kapitel 7–9 Lectura: Nueva en Nueva York
Spår 28 Kapitel 3 La casa de los sustos
Spår 29 Kapitel 6 Guantanameras
Spår 30 Kapitel 9 El hundimiento del Titanic