NB! Romany Andreja Kurkova perevedeny na 22 jazyka. Po stsenarijam Andreja Kurkova snjato okolo 20 khudozhestvennykh, korotkometrazhnykh i televizionnykh filmov.
Svoim romanom "Piknik na ldu" o kievskikh prikljuchenijakh literatora Viktora i pingvina Mishi ukrainskij pisatel Andrej Kurkov pokoril mirovuju literaturu. Emu udalos najti udachnuju proportsiju smesi ironii, chernogo jumora, elementov sjurrealizma i sovremennoj dejstvitelnosti.