La mejor manera de hacer dormir a Lou es contarle un cuento... pero hay que ir con cuidado, ya que con sus poderes, ha metido a todos sus amigos en el cuento de la sirenita Miyu y Tanaka tendrán que interpretar sus papeles a la perfección si quieren volver al mundo real, aunque en él les espera una nueva sorpresa.