En av världslitteraturens främsta noveller

»Jag har älskat De döda alldeles för ytligt. Det är ju det här som är det sanna mästerskapet!« | Björn Kohlström, Bernur

»Joyce gjorde ensam slut på 1800-talet.« | T. S. Eliot

»James Joyce revolutionerade 1900-talslitteraturen.« | Time Magazine

Efter påhälsning från de döda - genom något så konkret som hur någon sjunger en särskild irländsk sång - drabbas Gabriel Conroy av den omvälvande insikten om hur ytligt han alltid älskat sin hustru Gretta. Bilden av den fallande snön omkring dem, som i takt med berättelsen djupnar till en kosmisk metafor över livet och döden, har kallats litteraturhistoriens vackraste snöfall.
För första gången ges Joyces mästerliga novell De döda ut i en svenskspråkig separatutgåva. Med ett nyskrivet förord av förläggaren och författaren Jonas Ellerström.

JAMES JOYCE [1882-1941], irländsk författare, är en av den modernistiska litteraturens portalfigurer med verk som Dublinbor [Dubliners, 1914], Ett porträtt av författaren som ung [Portrait of the Artist as a Young Man, 1916] och Odysseus [Ulysses, 1922].