Eino Leinon tunnetaan runoilijana,
mutta Leino kirjoitti paljon ja monenlaista.
Romaani Seikkailijatar (1913)
on esimerkki Leinon kertomuksista,
joissa hän käytti oman aikansa
ajankohtaisia aiheita.
Leino kirjoitti yhteiskunnasta,
vallasta ja rahasta.

Leino sai idean kirjaan uutisesta,
joka kertoi naisesta,
joka käytti miehiä hyväkseen.
Seikkailijatar kertoo Zaidasta
ja samalla rakkaudesta ja rikoksista.
Kyse on yhteiskunnasta,
jossa ihmiset eivät ole tasa-arvoisia.

Tuija Takala on muokannut 
Seikkailijattaren selkokielelle.
Kirjassa on myös esimerkkejä
Leinon lyhyistä kertomuksista
ja viisi Leinon runoa
sekä niiden selkokieliset versiot.
Lisäksi kirjassa on tietoa Eino Leinosta
ja hänen tuotannostaan.

Laatusanan selkokielisessä klassikkosarjassa
on julkaistu myös Aleksis Kiven Kullervo, 
Minna Canthin Kolme novellia,
Juhani Ahon Papin rouva,
J. L. Runebergin Hanna
ja Maria Jotunin Huojuva talo.