Vid Granängsbacken glimmar en eld; jag kan se den från körnet av Gräsberget, där jag står stödd mot min skidstav och lyssnar på nordanvindens vin i martatallarna på bergkammen. En tyst vinternnatt står omkring mig, hög och stjärnglimtande.

I Dalarnas djupa skogar äger dessa två vinterhistorier rum. Här härjar kylan, här hotar naturens starka krafter och här delas dystra julminnen. Men i eldens varma sken åder också gemenskap, där finns generositet och omtanke om varandra, trots alla påfrestningar i det fattiga folkets alltför korta liv.