Seija Holopainen (käänt.) | Akateeminen Kirjakauppa

Áróran kadonneen siskon arvoitus ratkeaa.

Áróran siskon Isafoldin ja hänen mies­ystävänsä Björnin ruumiiden löydyttyä Áróralle selviää uusia yksityiskohtia heidän väkivaltaisesta suhteestaan. Mutta tärkein kysymys on yhä auki: kuka on murhaaja, ja onko hän syypää molempien kuolemiin?

Áróra tuntee olonsa paremmaksi sen jälkeen, kun hänen siskonsa ruumis löytyy Reykjanesin laavakentän kuilusta – hän voi vihdoin lopettaa etsimisen. Mutta tapaus on yhä ratkaisematta, ja kun Áróra saa tietää karmean yksityiskohdan ruumiiden löytymisestä, hän on menettää otteensa todellisuudesta.

Sysimusta kuilu on älykäs ja mukaansatempaava trilleri uhkasta ja väkivallasta, petoksesta ja luottamuksesta. Se päättää viisiosaisen dekkari­sarjan, jossa seurataan voimakastahtoisen ja värikkään Áróran tutkimuksia kadonneiden löytämiseksi. Sarja kuvaa tunnelmallisesti Islannin luontoa ja paikallisia tapoja sekä Áróran oman elämän erikoisia käänteitä.

Lilja Sigurdardóttir (s. 1972) on islantilainen dekkaristi ja näytelmäkirjailija, joka on palkittu kahdesti vuoden parhaasta dekkarista Islannissa. Hänen kirjojensa käännösoikeuksia on myyty yli 20 maahan.