Menin puutarhaani -valikoimassa laulaa Unkarin kansa, puheenvuoron saavat sen menneisyys ja sen toiveet. Kaikki kansanlaulun lajit, aiheet ja alueet esitettävä antologia ulottuu 1500-luvulta aina työväenliikkeen syntyvaiheen ja ensimmäisen maailmansodan sotilaslauluihin asti. Mukana on historiallisia lauluja, lastenperinnettä, uskonnollista lyriikkaa ja rakkauslauluja.
Valikoiman toimittaja Vilmos Voigt on Suomessakin hyvin tunnettu perinteentutkija ja semiootikko. Kirjallisuudentutkija, suomentaja Hannu Launonen ja kääntäjä, esseisti Béla Jávorszky ovat useissa kirjoituksissa ja käännösvalikoimissa tehneet unkarilaista kansan- ja taiderunoutta tunnetuksi Suomessa.