Sputnik was launched almost fifty years ago, and most people still don't understand how. Written for the layman, this text explains aerodynamic and astrodynamic spaceflight using informal language free of mathematics and technical jargon.