Saksalaiset traktorit – 100 vuotta Suomen maata muokkaamassa.

Jo 1920-luvulla nähtiin Suomessa ensimmäiset Lanzin jyrsinkoneet maata muokkaamassa. Moni muistaa mummolan Porschen - sellaisen kaksisylinterisen puksuttajan. Moni vanhempi henkilö muistaa nähneensä tietyömailla ison nelivetoisen MAN-traktorin vetämässä täryjyrää. Valveutuneemmat harrastajat tuntevat myös Hanomagin, Güldnerin, Normagin ja Ritscherin. Välillä 1960-1970-lukujen taitteessa saksalaiset traktorit olivat Suomessa harvinaisia. Tiedettiin kyllä että Saksassa on mittava traktoriteollisuus.

Suomeen on tuotu aikojen saatossa useampaakin eri saksalaismerkkiä. Yllättävän paljon vanhoja saksalaisia traktoreita on säilynyt alan harrastajien ansiosta. Tämä kertoo jotain saksalaisten traktoreiden laadusta - varsinkin kun monet niistä on kunnostettu jo silloin kun internetin ihmeellisen maailman kautta ei vielä saanut tilattua osia.

Pekka Myyryn kirjoittama kirja kertoo kattavasti siitä ajasta, kun saksalaiset traktorit alkoivat tulla Suomeen - unohtamatta kertoa niiden nykyisyydestä.