Quando Sofia acorda na manhã do seu 18º aniversário, tudo que elapensa é se, dessa vez, vai ganhar o presente dos seus sonhos. E éexatamente isso que acontece: seus pais a surpreendem e ela ganha depresente um intercâmbio de três meses para os Estados Unidos. Cheia de sonhos e expectativas, Sofia embarca nessa aventura, que marcaria uma etapa de transição em sua vida após a escola. Longe dos pais e dosamigos, agora ela tem de lidar com o choque cultural, procurar umemprego e tentar tornar essa experiência a melhor possível, antes devoltar para o Brasil e começar a faculdade. Mas, então, ela conheceTristan, e tudo muda. Será que Sofia conseguirá dizer adeus a elequando chegar a hora?