Osasto Q:n vetäjä, apulaiskomisario Carl Mørck istuu käsiraudoissa poliisiauton takapenkillä.

Vuosien takainen naulapyssytapaus on noussut esiin, ja syytteet huumekaupasta ja murhasta uhkaavat tuhota Carlin elämän ja uran.

Kun kollegat Kööpenhaminan poliisissa kääntävät hänelle selkänsä, Carlille käy selväksi, että hänen henkensä on vankien, pettureiden ja korruptoituneiden poliisien käsissä.

Kuka on luvannut miljoonapalkkion Carlin päästä? Ja miksi?

Jussi Adler-Olsenin menestyksekkäästä Osasto Q -dekkarisarjasta on tekeillä kansainvälinen huipputuotanto Netflixiin.