Jumala on taivaan ja maan valo. Hänen valonsa loistaa kuin lyhty ikkunasyvennyksessä. Lyhdyn valo on kuin välkkyvä tähti, ja se on sytytetty siunatun öljypuun öljyllä, joka ei tule idästä eikä lännestäkään. (Valon suura, jae 35)

Koraani on islamin pyhä kirja. Koraani jakautuu 144 eri suuraan eli lukuun. Teos on Jaakko Hämeen-Anttilan suomentama, ja juhlapainos sisältää myös hänen kirjoittamansa esipuheen.

Jaakko Hämeen-Anttila on Helsingin yliopiston arabian kielen ja islamin tutkimuksen professori ja kansainvälisesti arvostettu tutkija, joka on julkaissut lukuisia kirjoja ja artikkeleita islamin tutkimuksen alalta.