Aquesta és la história d'un noi, fill de pare nord-americá i marecatalana (de la comarca de la Garrotxa), que passa una temporada aSant Privat d'en Bas. Allí es fa amic del carnisser del poble, perótambé viu una aventura tórrida amb la seva dona, a qu