El Ser Humano perteneciente a las llamadas sociedades civilizadas haalcanzado altas cotas de confort y de desarrollo tecnológico, lascuales han contribuido a crear la falsa ilusión, desde un punto devista superficial, de una relativa capacidad de aislamiento eindependencia respecto de los condicionantes del medio. Además, estoslogros se han obtenido, sin duda, a costa de un alto precio, tantopsicológico y cultural, como de desestructuración y deterioro de lasrelaciones sociales y de las interacciones con el entorno. El autorseñala que esa fractura comienza con el distanciamiento del Ser Humano respecto de la Naturaleza, ya desde los orígenes de la producción yalmacenamiento de excedentes y el consiguiente asentamiento enciudades, cuando el hombre troca la existencia en equilibro con suentorno por la creciente modificación del medio para adaptarlo a suantojo, en una loca y suicida carrera por la concentración de energíaen forma de acúmulo de poder y riquezas, bajo los falsos mitos de laproductividad, la competitividad y el crecimiento ilimitado, lo cualconduce a la sobreexplotación y agotam