Voiko vapauden kaipuu todella voittaa rakkauden kaipuun?

International Booker -palkintoehdokas 2023!

Boulder työskentelee merillä ja arvostaa vapauttaan, itsenäisyyttään ja satamien vaihtuvia naisia. Eräänä päivänä hän tapaa Samsan, joka kääntää kaiken päälaelleen.

Kun Samsa saa työpaikan Reykjavikista ja pariskunta muuttaa sinne yhdessä, Samsa ilmoittaa haluavansa lapsen. Hän on jo neljäkymmentävuotias eikä voi antaa tilaisuuden lipua ohi. Boulder on vähemmän innostunut, mutta ei osaa sanoa ei. Lopulta hän löytää itsensä vedetyksi mukaan matkalle, joka tuntuu yhtä kiittämättömältä kuin vieraaltakin. Äitiyden muuttaessa Samsan vieraaksi Boulderin on päätettävä, mitkä hänen prioriteettinsa ovat.

Eva Baltasar osoittaa ylistetyllä teoksellaan olevansa queer-äänien mestarillinen välittäjä ja onnistuu kirjoittamaan voimakasta proosaa, joka on särkyvää ja kaunista.

Eva Baltasar (s. 1978) on katalonialainen runoilija ja kirjailija. Hänen runoteoksensa ovat keränneet lukuisia palkintoja, ja hänen Boulder-romaaninsa oli International Booker -shortlistalla vuonna 2023.