Sibiu. Hermannstadt. Nagyszeben. Eine Stadt, drei Namen. Seit Jahrhunderten Treffpunkt der Kulturen. Marktplatz des Gesprächs, des Austauschs und der Toleranz. Eingefasst in eine mittelalterliche Kulisse, die von Brauch und Bestand zeugt. Platz für Zwischentöne: In den Jazzkellern, in den Parks. Auch für Wolkenflüge: Auf dem Weg in die Karpaten, die Sibiu wie Ränge eines Amphitheaters umgeben. Also dann: Bühne auf, Sibiu!
Sibiu ist 2007 Kulturhauptstadt Europas.