Ce livre de contes mathématiques est le résultat d'un projet d'extension interdisciplinaire réalisé au campus de l'IFSC - Caçador au second semestre 2019 et auquel ont participé les boursières de troisième année Fabiana Zir Padilha, Gabriela Tartarotti Godoy et Mariana Pelicer Tosatti, ainsi que les conseils du professeur portugais Ricardo de Campos (créateur du projet) et du professeur de mathématiques Vitor Sales. Le projet visait à développer les compétences de lecture et d'interprétation et les connaissances mathématiques des élèves de l'école primaire par la création de nouvelles impliquant des problèmes mathématiques. Actuellement, la plupart des élèves éprouvent des difficultés à résoudre des problèmes en mathématiques et à interpréter des textes en portugais. C'est de ce problème qu'est née l'idée de réaliser ce projet avec l'aide des enseignants de mathématiques et de portugais de l'IFSC - Campus Caçador. L'objectif était de permettre aux boursiers de produire un petit recueil de nouvelles mathématiques pour les élèves des écoles municipales de Caçador, Hilda Granemann de Sousa (CAIC) et Pierina Santin Perret.