1964: Ein Vampire-Jet der Schweizer Luftwaffe zerschellt aus mysteri?sen Gr?nden in den Alpen. Diese veralteten Maschinen sollen durch neue Jets ersetzt werden. Die franz?sische Luftwaffe beauftragt Tanguy und Laverdure, die erste zweisitzige Mirage III BS der Schweiz in das Alpenland zu ?berf?hren. Dort sollen die zwei franz?sischen Piloten dabei helfen, die Schweizer Bev?lkerung von den Qualit?ten der Mirage zu ?berzeugen.

Aber mitten im Kalten Krieg ist dieses Land ein Tummelplatz von besonders kaltbl?tigen Spionen. Dazu kommt, dass der Politiker, der f?r den Kauf der franz?sischen Jets verantwortlich ist, in einen handfesten Skandal verwickelt ist...