Englanninkielinen alkuteos: The sun thief.

«¡Vuelve Ardilla para aprender sobre el verano acompañado de su fiel amigo Pájaro!» ¡El sol ha desaparecido! ¿Quién se lo habrá llevado? Ardilla comienza una investigación en busca de quién es el ladrón de sol mientras Pájaro, pacientemente, intenta ayudarle a buscar la solución. ¿Cuál será la verdad que se oculta detrás de todo este acontecimiento?