Väkevä Viv-örkki haavoittuu taistelussa ja jää toipumaan Murkiin, uneliaaseen rantakaupunkiin. Hänen palkkasoturijenginsä jatkaa matkaa, ja Viv pelkää tylsistyvänsä kuoliaaksi.

Murk kuitenkin yllättää örkin. Viv alkaa viihtyä rääväsuisen kirjakauppiaan seurassa ja jopa lukea romaaneja. Ihmeen usein Viv päätyy juttusille myös jumalaisia pullia leipovan kääpiötytön kanssa. Sitten Viv huomaa, että vaara ja seikkailut löytävät hänet jopa Murkista, tällä kertaa harmaakaapuisen kulkurin ja lukuisten luurankojen muodossa.

Teos sijoittuu samaan maailmaan kuin rakastettu Legendoja ja latteja -romaani.