Yokon aikanaan vinealaisilta ystäviltä saama kuula alkaa hohtaa – merkkinä siitä, että sini-ihoiset avaruusmuukalaiset kaipaavat apua! Öljynporauslautat uhkaavat näiden maanalaista kotia, joten Yoko, Vic ja Pol lähtevät empimättä matkaan pelastaakseen tilanteen. Eräillä vinealaisilla on kuitenkin omia suunnitelmia, jotka toteutuessaan tietäisivät tuhoa koko ihmiskunnalle...

Roger Leloupin luoma Yoko Tsuno on terävä ja rohkea sankaritar, jonka seikkailut ovat viihdyttäneet suomalaisia lukijoita 70-luvulta lähtien. Yoko Tsunon tarinoissa seikkaillaan ajassa ja avaruudessa sekä eksoottisissa maissa. Vulcanuksen ahjo julkaistaan nyt ensi kertaa suomeksi albumimuodossa.