Jussi Pöyröö on jo kymmenen vuaren aijjan seikkaallu eteläpohojalaasis maisemiis perheensä ja ystäviensä kans. Ny mukahan on hypänny palion uusia hahamoja, kuten Jussin vanahemmat, kampaaja-Jaana, Köppääsen Laurin tytär ja halaaja-Hannele. Niin ja viaraaloo Pöyröön-kylällä myäs Jussin serkkupoika Juha-Matti Mettäpöyröö. Hyppää mukahan ja katto, miten Jussi ja emäntä pärijää ensimmääsellä ulukomaan lomalla, kuinka emäntä tuloo toimehen anoppinsa kans ja kuinka innostunu Pöyröön pariskunta on siitä, notta kampaaja-Jaana tuloo kutsumatta viättämähän kesää pariskunnan mökille ja tua viälä kaverikki mukanansa.