Tex kumppaneineen paljastaa kaamean rikossuunnitelman: Great Fallsin ahne intiaaniasiamies on katkaissut elintarvikkeiden toimittamisen rauhallisille dakotoille tuhotakseen heimon ja saadakseen haltuunsa alueen kultaesiintymät. Seuraavassa kertomuksessa Tex ja Tiger Jack tutkivat Kaibab-vuorilla kadonneiden intiaaninaisten arvoitusta. Toverukset pelastavat nuoren Hanaban koskesta, ja sitten Tex tunkeutuu verenhimoisten punanahkojen leiriin vapauttaakseen toisetkin vangitut tytöt.
Alkuteos: Tex - Collezione storica a colori 72 Il messaggio dei Dakotas.