Käännetty kaunokirjallisuus

Kaukana Tukholman saaristossa sijaitsee Halsterö, idyllinen saari, jolle saapuvat ex-toimittaja Thomas ja entinen julkkiskokki Louise työskentelemään matkustajakoti Villa Hildassa. Molemmilla on takanaan pettymyksiä ja he haluavat aloittaa alusta. Kesäparatiisin pyörittäminen osoittautuu täydellisistä puitteista huolimatta kuviteltua vaikeammaksi – edes Halsterön hehkeässä kesässä mikään ei suju mutkattomasti. Eräänä päivänä Louise löytää sattumalta nipun vanhoja rakkauskirjeitä. Kuka ne on kirjoittanut, ja millainen tarina kätkeytyy Villa Hildan korean julkisivun taakse? Thomas puolestaan koettaa ehtiä hoivaamaan muistisairasta äitiään ja samalla pitää matkustajakodin vieraat tyytyväisinä. Villa Hildan kesä on tarina siitä, kuinka vaikeaa on olla ihminen muiden ihmisten joukossa – mutta myös siitä, miten toisten avulla voi löytää tiensä takaisin elämään. Romaani aloittaa hurmaavan Villa Hilda -sarjan. MICHAELA VON KÜGELGEN (s. 1986) on suomenruotsalainen kirjailija, toimittaja ja yrittäjä. Hän innostaa muita kirjoittamaan blogissaan Kugge skriver sekä uutiskirjeissään. Esikoisteoksensa hän julkaisi vuonna 2017, ja sen jälkeen häneltä on ilmestynyt kaksi kirjaa.