Pariisin ”Pilvikaupungissa” rikokset, riippuvuudet ja jengiväkivalta määräävät kaikesta. Lahjakkuudellaan sieltä ponnistanut Louis saa unelmiensa kustannussopimuksen, mutta lapsuuden ystävä sotkee hänet hengenvaarallisiin huumerahoihin.

Helsingissä pelihimon riivaama pankinjohtaja Juhani Roine häviää velaksi tolkuttomia summia. Pian hän on osa ranskalaiskolumbialaisen huumeorganisaation ja Marc Guillanin suunnitelmaa.

Kolumbiassa raskaana oleva Estelle työskentelee kokaiinifarmilla.

Suomessa Liina uhkaa menettää siskonsa huumekartellille.

Hydra on peto, jonka pää monistuu katkaistaessa!