Aufgrund der einheitlichen Europaischen Akte erhielt die Europaische Gemeinschaft den Auftrag und die Kompetenz, einen okologischen qualifizierten Binnenmarkt zu schaffen. Problematisch ist, ob und in welchem Umfang dazu auch die Schaffung eines gemeinsamen europaischen Abfallmarktes gehort. Vor diesem Hintergrund ist es notwendig, die rechtlichen und volkswirtschaftlichen Aspekte der grenzuberschreitenden Abfallentsorgung eingehend zu untersuchen. Massgebender Gesichtpunkt war, dass dieses Thema im Spannungsfeld zwischen Okonomie, Technik, Recht und Okologie einerseits und im Spannungsfeld zwischen nationalem und europaischem Recht andererseits eingebettet ist."