Vieras / suomalainen on huumorilla höystetty, popularisoitu tietokirja suomalaisuudesta. Se on kirjoitettu yleistajuisesti ja kevyellä otteella suomalaisuutta niin ulkoa kuin sisältä käsin tarkasteleville. Tekijä ammensi aineksia teokseen omasta vierasmaalaisesta taustastaan ja keräämästään ”haastatteluaineistosta”: ”Suomalaisuus on aina käsitteenä ja kulttuurina kiehtonut minua, sillä olen kokenut itseni jonkinlaiseksi kulttuurien väliinputoajaksi. Tämä on mahdollistanut perspektiivin, jonka koen esille tuomisen arvoiseksi. Ja jokainen käymäni kahvipöytäkeskustelu suomalaisuudesta vahvistaa aiheen ajankohtaisuuden, sillä käsittelemäni kysymykset sisältävät jotain universaalia.”

Jasmine Forsberg (s.1999) on monikulttuuriseen perheeseen syntynyt, tätä nykyä jyväskyläläistynyt insinööriopiskelija ja sanataideohjaaja. Harvoina vapaa-ajan hetkinään hänet löytää todennäköisimmin jonkin taiteenmuodon parista tai luonnon keskeltä samoilemasta. Oma perspektiivi kulttuurien sivustakatsojana ajoi Jasminea etsimään yhtäläisyyksiä ja eroavaisuuksia suomalaisen kulttuurin kokemisesta ja tästä matkasta syntyi hänen esikoisteoksensa Vieras suomalainen.