Parizh, aprel 1913 goda. Prokhodivshij po nochnoj ulitse molodoj muzykant stal svidetelem trevozhnoj stseny - iz okna shikarnogo osobnjaka molodaja zhenschina vzyvala o pomoschi. Popytka proniknut v dom okonchilas neudachej, i molodoj chelovek otpravilsja v politsiju. Ego prinjal molodoj sekretar komissara Zhjul Megre. Otpravljajas po ukazannomu svidetelem proisshestvija adresu, on ne podozreval, chto s etogo dela nachinaetsja ego blestjaschaja karera vo frantsuzskoj sysknoj politsii. Neadaptirovannyj tekst na jazyke originala snabzhen slovarem i kommentarijami. Kniga prednaznachena dlja studentov jazykovykh vuzov i vsekh ljubitelej detektivnogo zhanra, vladejuschikh frantsuzskim jazykom.