I en tid av bräcklig fred ser den tibetanske despoten Basam-Damdu en chans att gripa makten, och på några timmar utplånas världens metropoler i en storskalig attack. Men kapten Francis Blake från brittiska underrättelsetjänsten MI5 och hans vän professor Philip Mortimer lyckas komma undan med ritningarna till det revolutionerande vapnet Svärdfisken, som kan vinna kriget åt det fria världen. De vet dock inte att de jagas av kejsarens militäre rådgivare, överste Olrik.

Det första Blake och Mortimer-äventyret utspelas över hela tre album och utkommer nu för första gången på svenska i översättning av Björn Wahlberg. Äventyret är tydligt influerat av andra världskrigets brutala händelseförlopp, men så påbörjades också arbetet med serien strax efter krigsslutet. Svärdfiskens hemlighet publicerades inledningsvis som följetong i serietidningen Tintin 1946-49, för att senare ges ut i samlad form som album.

Den belgiske tecknaren Edgar P. Jacobs var en nära vän och medarbetare till Tintins skapare Hergé. Jacobs ska också ha varit en viktig inspirationskälla till kapten Haddock i Tintins äventyr. Cobolts samlingsutgåva av Edgar P. Jacobs klassiska serier kommer att ges ut i totalt sex delar. Varje volym innehåller också ett omfattande extramaterial.